1. ఏదైనా ఇతర మాతృభాష.

1. any other vernacular language.

2. ఈ యాప్ 6 దేశీయ భాషల్లో విడుదల చేయబడుతుంది.

2. this app will be launched in 6 vernacular languages.

3. విస్తృత ప్రేక్షకులను చేరుకోవడానికి మాతృభాషలో వ్రాయబడింది

3. he wrote in the vernacular to reach a larger audience

4. మాతృభాష రూపకల్పన విలువ వంటి కీలక అంశాలు ఉన్నాయి:.

4. the design value of vernacular includes key concept such as:.

5. మాతృభాషా మాధ్యమంలో పనిచేసే వారిని గౌరవించేందుకు ఈ అవార్డును రూపొందించారు.

5. the award was set up to honor those working in vernacular media.

6. జౌన్సార్ బీవర్ యొక్క స్థానిక వాస్తుశిల్పం యొక్క భాగాలు క్రింది విధంగా ఉన్నాయి.

6. jaunsar beaver vernacular architecture components is as follows.

7. (vii) లోన్ కార్డ్‌లోని అన్ని శాసనాలు తప్పనిసరిగా మాతృభాషలో ఉండాలి.

7. (vii) all entries in the loan card should be in the vernacular language.

8. స్థానిక భాషల ఎంపిక నిర్దిష్ట రాష్ట్రానికి మాత్రమే పరిమితం చేయబడుతుంది.

8. the option for vernacular languages will be limited to that particular state only.

9. ఈ మాతృభాషలన్నీ ఆస్ట్రోనేషియన్ కుటుంబానికి చెందిన ఓషియానియన్ శాఖకు చెందినవి.

9. all of these vernacular languages belong to the oceanic branch of the austronesian family.

10. బ్లాక్ ఇంగ్లీష్ వెర్నాక్యులర్ ఆలోచన వెనుక రెండు సిద్ధాంతాలు ఉన్నాయి మరియు అది ఎక్కడ ఉద్భవించింది.

10. There are two theories behind the idea of Black English Vernacular and where it originated.

11. అతని పదవీ కాలంలో, భారతీయ వార్తాపత్రికలపై మెరుగైన నియంత్రణ కోసం 1878 వెర్నాక్యులర్ ప్రెస్ చట్టం ఆమోదించబడింది.

11. vernacular press act, 1878, for better control of indian newspapers was passed during his tenure.

12. లార్డ్ లిట్టన్ తన వెర్నాక్యులర్ ప్రెస్ యాక్ట్ ఆఫ్ 1878 ద్వారా మాతృభాషా పత్రికలను నియంత్రించాలని మరియు నియంత్రించాలని కోరుకున్నాడు.

12. lord lytton wanted to control and regulate the vernacular press by his vernacular press act of 1878.

13. 1229లో కౌన్సిల్ ఆఫ్ టౌలౌస్ అన్ని భాషలలోని సాధారణ బైబిళ్లను ఉపయోగించడాన్ని స్పష్టంగా నిషేధించింది.

13. in 1229 the council of toulouse expressly forbade the use by the laity of vernacular bibles in any language.

14. మోలెక్స్ కనెక్టర్ అనేది రెండు-భాగాల పిన్-అండ్-సాకెట్ ఇంటర్‌కనెక్ట్ కోసం స్థానిక పదం, సాధారణంగా డ్రైవ్ కనెక్టర్లకు.

14. molex connector is the vernacular term for a two-piece pin and socket interconnection, most frequently disk drive connectors.

15. ఓ'నీల్ యొక్క రచనలు అమెరికన్ మాతృభాషలో ఉపన్యాసాన్ని చేర్చి, సమాజం యొక్క అంచులపై బొమ్మలను కలిగి ఉన్న మొదటి వాటిలో ఒకటి.

15. o'neill's plays were among the first to include speeches in american vernacular and involve characters on the fringes of society.

16. లీజులు మరియు ఇతర పత్రాల ప్రదర్శన కోసం రాష్ట్ర స్థానిక మాతృభాషలో డిజిటల్ ప్లాట్‌ఫారమ్ ప్రారంభించబడుతుంది.

16. a digital platform will be set up in the local vernacular language of the state for submitting tenancy agreement and other documents.

17. ఇది అమెరికన్ మాతృభాషలో రోజువారీ భాగంగా మారింది, ఇది సర్వవ్యాప్తి చెందింది, దాదాపు ప్రతి ఒక్కరూ అది ఎక్కడ నుండి వచ్చిందో మర్చిపోయారు.

17. it was also becoming an everyday part of the american vernacular, so all encompassing that most everyone had forgotten its provenance.

18. ప్రజాస్వామిక, ప్రజావ్యతిరేక శక్తుల మధ్య ప్రతిరోజూ నిజమైన పోరాటాలు జరిగే మాతృభాషా రంగాలను ప్రజాస్వామ్యం చేయకుండా మనం చేయగలమా?

18. can it be done without democratising vernacular spheres where real battles between democratic and undemocratic forces are fought every day?

19. ప్రజాస్వామిక, ప్రజావ్యతిరేక శక్తుల మధ్య ప్రతిరోజూ నిజమైన పోరాటాలు జరిగే మాతృభాషా రంగాలను ప్రజాస్వామ్యం చేయకుండా మనం చేయగలమా?

19. can it be done without democratising vernacular spheres where real battles between democratic and undemocratic forces are fought every day?

20. అతని మార్గదర్శకత్వంలో, స్థానిక సాహిత్యాలు స్వచ్ఛమైన కాల్పనికత నుండి వాస్తవ జీవితాన్ని పరిశీలించడం మరియు వ్యాఖ్యానించడం వైపు మళ్లించబడ్డాయి.

20. under their guidance the vernacular literatures were diverted from the field of pure fantasy to the observation and interpretation of actual life.